meted out
英
美
v. 给予；派给
[网络] 处理
双语例句
- Justice is meted out to them.
他们受到公平的赏罚。 - Economic medicine that was previously meted out by the cupful has recently been dispensed by the barrel.
先前因满杯而受惩罚的经济医药，已经被用桶装所豁免。 - There is only one sensible answer to the plaintive e-mail about the injustices meted out to China: welcome to superpower status-now you know how it feels to be American.
关于那份悲愤痛斥中国所遭受不公正待遇的文章里所提到的问题，唯一的合理回答只能是：欢迎获得超级大国地位&现在你该知道当美国人是什么滋味了。 - Furthermore, researchers found that the brain's pleasure centers lit up in males when just punishment was meted out.
此外，研究者发现，当公正的处罚被实施后男性大脑的乐感中心亮起来。 - In prison, one of the greatest punishment that can be meted out is to place a prisoner in solitary confinement.
在监狱里，最大的惩罚是把囚犯单独监禁。 - The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.
对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 - Because not all requital is meted out in this life, a final judgment is necessary to bring it to completion.
因为并不是所有偿还都给予这种生命，最后的审判是必需的，完全地使之恢复知觉。 - On the US side, there has been considerable grumbling about the "lenient" treatment meted out to HSBC and UBS.
从美国方面来看，人们对汇丰和瑞银受到的“宽大”处理非常不满。 - Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.
奖惩的实施是不受人意志支配的。 - The committee questioned Mr Toyoda and Yoshimi Inaba, head of Toyota's US operations, respectfully with little of the hostility meted out to three Detroit carmaker chief executives on Capitol Hill in November 2008.
委员会以尊敬的态度对丰田章男及丰田美国业务负责人稻叶良睍（YoshimiInaba）进行了质询，丝毫没有2008年11月对待现身国会的三名底特律汽车制造商首席执行官的那种敌意。